コスメ・ヴェーリョの魔術師マシャド・デ・アシスに関する5つの興味深い事実

1839 年 6 月 21 日、ホアキン・マリア・マシャド・デ・アシスはリオデジャネイロの首都で生まれました。彼は69歳まで生き、史上最も偉大な世界作家の一人に数えられる一連の作品を残した。彼はジャーナリスト、小説家、劇作家、批評家であり、「Memórias Póstumas de Brás Cubas」、「Esaú e Jacó」、「Quincas Borba」などの古典を執筆しました。

彼の功績を称えるために、彼の人生に関する 5 つの興味深い事実を思い出してみましょう。

1. ブラジル文学アカデミー

マシャド・デ・アシスは、オラーヴォ・ビラック、ヴィスコンド・デ・トーネイ、ルイ・バルボーサなどのアイコンと並んで、1897 年にアカデミー・ブラジレイラ・デ・レトラス (ABL) の創設メンバーの 1 人でした。彼の23番の椅子には、ラファイエット・ロドリゲス・ペレイラ、ホルヘ・アマド、ゼリア・ガッタイなど、他の有名な作家がすでに座っています。 2013年からはアントニオ・トーレスがそのポジションに就いている。マシャドが初代会長を務めた ABL のインスピレーションは、フランス文学アカデミーから来ました。

コスメ・ヴェーリョの魔術師マシャド・デ・アシスに関する5つの興味深い事実

2. コスメ・ヴェーリョのウィッチャー

リオデジャネイロ出身の作家は、リオデジャネイロの同じ名前の地区にあるコスメ・ヴェーリョ通りに長年住んでいました。伝説によれば、彼はその住所にあった家の大釜で数通の手紙を燃やし、近所の人々から彼を「コスメ・ヴェーリョの魔女」と呼ばれるようになったという。このあだ名は、詩人カルロス・ドラモンド・デ・アンドラーデが「ある人へ」と書いたときに初めて有名になった。魔女よ、愛をこめて」の中で、彼はマシャド・デ・アシスの人生と作品を尊敬しています。

コスメ・ヴェーリョの魔術師マシャド・デ・アシスに関する5つの興味深い事実

3. チェス

文学に加えて、マシャド・デ・アシスは優れたチェスプレイヤーでもあり、1880年にポルトガルのピアニスト、アルトゥール・ナポレオンの自宅で開催されたブラジル初のチェストーナメントに参加し、作家は3位となった。参加するアマチュア棋士6名のうち。マチャドはまた、雑誌「Ilustração Brasileira」など、当時のいくつかの定期刊行物にチェスの問題について執筆しました。 ABLでは、マシャド・デ・アシスが使用したゲームの一部が展示されている。

コスメ・ヴェーリョの魔術師マシャド・デ・アシスに関する5つの興味深い事実

4. 言語と文章

マシャド・デ・アシスはポルトガル語の天才であったが、パン屋のオーナーと出会った後、移民のパン屋から学んだフランス語にも堪能だった。もう一人の珍しい教師は、彼にラテン語を教えたと伝えられる司祭でした。このような言語能力にもかかわらず、マチャドはひどい作家でしたが、文字通りの意味で、彼の筆跡は非常に悪かったので、彼でさえ自分が書き留めたものを解読するのに苦労しました。

5. 文字から始める

マシャド・デ・アシスの祖父は、ブラジルがまだ帝国だった時代に1824年から1828年まで陸軍大臣を務めた軍人ベント・バローゾ・ペレイラの農場で奴隷だった。ペレイラはマリア・ホセ・デ・メンドンサ・バローゾと結婚しており、バローゾはマシャド・デ・アシスに洗礼を授け、読書を始めると図書館から本を貸し出した。

※2017年6月21日掲載