アメリカの放送局 CBS は、ファゾム・イベントと提携して、ファンなら誰もが夢中になるスタートレックの特別な夜を用意しました。シリーズ「The Next Generation」の第 3 シーズンの Blu-Ray リリースを記念して、米国内の複数の映画館で 4 月 25 日に 2 部構成のエピソード「The Best of Both Worlds」と、 「Regeneration: Engaging the Borg」と呼ばれる制作の舞台裏のクリップ。
1990年に放送されたエピソード「The Best of Both Worlds」では、ジャン＝リュック・ピカードがサイバネティックエイリアン種族ボーグに捕らえられ、エンタープライズ船長が半人間、半ボーグの同化した存在であるロキュータスに変身する様子が描かれている。 。このようにして、ピカードは人類に関する知識を獲得し、地球を奴隷化するという目的を果たすために異星種族によって利用されます。
再発行と新しい視覚効果
4月25日の夜のスペシャルでは、エピソードを再編集し復元し、新たな視覚効果を加えたバージョンが放映される。当初は 2 部構成で放送され、第 3 シーズンの終わりとシリーズ 4 年目のプレミアで、「両方の世界のいいとこ取り」の物語が、連続した中断のない長編映画として初めて見ることができました。
セッションは全国の550の部屋ですべて夕方7時に開催される。 CBS のホーム エンターテイメント部門のマネージャーによると、このイベントはファンの間でこの章の重要性を祝い、それが 21 世紀を超えて古典であり続けることを保証するものであると述べています。 『スタートレック: ネクスト ジェネレーション』の第 3 シーズンと「The Best of Both Worlds」の再編集スペシャルを収録したコレクションは、米国で 4 月 30 日にブルーレイでリリースされます。
スタートレックの年はこれで終わりません。 J・J・エイブラムス監督のシリーズ最新作『イントゥ・ダークネス – スタートレック』がアメリカの夏シーズンに劇場公開される。遅かれ早かれ、あなたも USS エンタープライズの旅に同化するでしょう。抵抗は無駄です。