今週の木曜日、31日、ブラジルは国を旋風を巻き起こし、21年間私たちを暗闇に導いたを思い出します。先週末、ジャイール・ボルソナロ大統領がTSEに電話し、ラウル・アラウージョ大臣に会ったとき、これをロラパルーザ・フェスティバルに対する検閲未遂と結びつける人たちがいた。
これは25日金曜日、歌手のパブロ・ヴィッタルが「ボルソナロよ」と叫び、ルーラ元大統領の顔が描かれた旗を掲げた後に起きたもので、歌手のアニッタはアーティストらがTSEの措置に反抗し、罰金を支払うとさえ擁護した。この歌手のスタンスは、軍事政権への挑戦に積極的だった独裁政権時代にオー・パスクイムが果たした役割を思い起こさせた。
パスクイムはブラジルのマスコミにとって画期的な存在だった
50年以上前に創刊された『O Pasquim』は、1969年に漫画家のジャガーでガウチョのジャーナリストでもあるタルソ・デ・カストロによって創刊された出版物で、ユーモアを多用し、よりゆるくて挑発的な言葉遣いをしており、売り上げ現象となり、活動の参考になった。ジャーナリズム。
この提案は、最近亡くなったジャーナリスト、セルジオ・ポルト（スタニスワフ・ポンテ・プレタというペンネームで有名になった）が経営していたユーモアタブロイド紙「カラプーサ」が残したスペースを占拠するというものだった。
タルソ氏はポルト氏の代わりに就任するよう誘われたが、ジャガー氏は両者の会話の中でその職を受け入れないよう説得した。イパネマのジャンガデイロス バーでのこの会話から、上司のいない、完全に自由に書くことができる新聞、 O Pasquimとなる原動力が生まれました。タルソは、定期刊行物を創刊するために完全に決定するという条件を付けてこの事業に同意した。
「中傷」新聞
同紙のファーストチームにはタルソとジャガーに加え、ジャーナリストのセルジオ・カブラルも含まれていた。広報担当者のカルロス・プロスペリ氏と漫画家のクラウディウス・チェッコン氏がグラフィックプロジェクトを担当する。リオデジャネイロの中心部、100番地にあるレセンデ通りに、週刊新聞の最初のニュース編集室が報道販売店内の一室に設置された。
この名前はジャガーのアイデアであり、趣味よりも選択肢のなさから受け入れられたもので、その意味はグループの意図を明確にしました。パスクイムとは「中傷的な新聞、侮辱的なビラ」を意味します。 O Pasquim – Antologia Volume 1の中で漫画家は、批判の対象になることを予期して、中傷者に気分を害する別の方法を見つけさせるような名前を選んだと述べています。
1969年6月26日、新聞の初版が発行されました。 14,000部印刷され、わずか2日で完売しました。この成功により、チームはさらに 14,000 部を発行しました。シコ・ブアルケやオデテ・ララといった重要な人物が特派員として初版に登場した。 Luiz Carlos Maciel、Sérgio Noronha、Olga Savary がテキストで協力しました。
パスクイムにはブラジルの重要なジャーナリストの本拠地があった
この週刊紙は、軍事独裁政権が課したあらゆる困難にも関わらず、なんとかファンを集め、数ヶ月で発行部数8万部に達した。この事実は、国内のやジャーナリズム界でも多くの名前を呼び起こしました。
ジラルド、フォルトゥナ、パウロ・フランシス、ミロール・フェルナンデスは、キャリアの見方に革命をもたらした新聞チームをすぐに完成させ、ヴェジャやマンチェテなど当時の主要雑誌の合計売上高を超えるまでになりました。この車両は、保守主義に疑問を呈する報道にスペースを与え、政治亡命者に声を上げるスペースを与えたことで時代を画した。
そしてその成功により、ヘンフィル、マルタ・アレンカール、イヴァン・レッサ、セルジオ・アウグスト、ミゲル・パイヴァなど、さらに多くのスターが誕生しました。しかし、それは軍事政権の注目も集めた。 1970年10月、ドン・ペドロ1世の追悼に不名誉な内容を掲載したという口実で、同紙の編集チームのほぼ全員が逮捕された。
憂鬱な結末でも彼の功績は消されなかった
1991年に記事名のない最終版が発行されたとき、この新聞は愛好家たちからは死体とみなされた。メンバーの多くは車から降り、他のメンバーは死亡した。損耗は明らかで、いくつかの誤った管理上の決定の結果であり、その結果週刊誌は深刻な財政難に陥った。
それにもかかわらず、オー・パスクイムは民主主義的自由と優れたジャーナリズムの代弁者としての伝統を維持し、政治的亡命者とに対する恩赦キャンペーンを公然と擁護した。
すでに 21 世紀に入ってから、 O Pasquimの精神を復活させようとする 2 つの取り組みが行われました。 1999 年に創刊されたBundasマガジンはCarasマガジンのパロディでした。もう 1 つのOPasquim21はジラルドが指揮しました。この誌は 2002 年に創刊され、ミゲル・アルカンジョやエミール・サダーといったジャーナリズム界の重要な名前が含まれていたにもかかわらず、同様の編集上の成功を収めることなく 2004 年半ばまで続いた。