ここ西洋でも、誕生日は、一部の文化的伝統を除けば、比較的似たような方法で祝われ、誕生日から数えて、誕生日の人が人生を終えた各年を記念するお祝いが行われます。しかし、中国では状況が少し異なり、象徴性と非常に独特な伝統に満ちた祭りがあります。
1ヶ月＝1年です！
そこでは、妊娠が起こった瞬間から人生の年数が数えられ始めます。したがって、旧暦を使用する中国人では、赤ちゃんが生後 1 か月になると 1 歳の誕生日が祝われます。実際、このお祝いは非常に重要で、新生児の死亡率が非常に高かった過去にこの習慣が生まれました。
したがって、私たちは生後30日目に、基本的に赤ちゃんが「成長した」という事実を祝います。さらに、中国人が家族の最も近い親戚や友人に初めて紹介されるのもこの祝賀会の時であり、出席者全員に彼らの名前が正式に発表される時でもある。
出産後最初の1か月間は家から出ることができないため、このパーティーは母親が社会生活に復帰することを記念するものでもある。赤ちゃんの多くは、この期間中はベッドから出ることさえしません。その理由は、赤ちゃんに影響を与える可能性のある病原体との接触を防ぐためです。したがって、30 日間のお祝いは、貧しい母親たちの自由への復帰を祝うものでもあります。
最初の 1 年 = 2 年です。
赤ちゃんが2歳になると、つまり私たちの暦では1歳になると、別の伝統的なパーティーが開催されます。このとき、子どもの前にいくつかの物を置き、参加者は赤ちゃんがどれを最初に手に取るかを注意深く観察します。この選択は、中国人少年が将来どのような道を歩むのかを示す可能性があり、まったくの迷信のように思えるかもしれませんが、これらの選択が真剣に考慮されていないとは思わないでください。
最も一般的なオブジェクトは、本やペン（学問的な将来を示す）、お金（ビジネスマンとしてのキャリア、および十分に蓄えられた銀行口座を示す）、切手（公務員または公務員としての将来を象徴する）で構成されます。公式）およびあらゆるおもちゃ（子供が喜びに満ちた人生を送ることを示しています）。
混乱
私たち西洋人の観点からすると、中国人の年齢を数えるのは非常にややこしいように思えるかもしれません。なぜなら、旧正月が来るたびに、誰もが「誕生日」を迎えるからです。さらに、中国人の西洋化が進むにつれて、グレゴリオ暦に基づくお祝いの人気が高まっています。しかし、多くの人が今でも太陰暦に従っているため、厳密に言えば、多くの人が年に 2 回誕生日を祝うことになります。
パーティーの装飾
お気づきのとおり、誕生日は西洋と同じように祝われず、毎年パーティーが常に開催されるわけではありません。しかし、お祝いが行われるときは常に特別な機会とみなされ、家族や友人が招待されます。また、赤く塗られた卵や生姜など、お祭りには欠かせない要素がいくつかあり、特に重要視されています。
中国人にとって、卵は豊饒と生命の再生を象徴し、薬用植物として広く使用されている生姜は湿気や寒さから体を守る力があるため、生命力を象徴しています。赤は繁栄を表し、お祝いの席で非常に一般的で、たとえば花嫁が着る伝統的な結婚式の衣装も白ではなくこの色です。
さらに、この機会に欠かすことのできない食べ物は、長寿を表す伝統的なパスタであり、誕生日の人の命も削られることを象徴するため、いかなる状況でも切ることはできません。食卓に必ず並ぶもう一つの食べ物は、同じく長寿を象徴する桃です。
成長した
中国人にとって最初の2つの誕生日は特に重要ですが、その後の誕生日も重要です。ただし、誕生日によっては特に重要な節目とみなされる場合もあります。したがって、中国人は20歳で成人生活を始めるのに対し、30歳はすでに安定したキャリアを築き、家庭を築く年齢となります。
中国人にとって、40歳は満腹に達するときであり、50歳になると、これまでに蓄積した知恵を祝います。 60歳になると、子供や孫が出席する盛大なお祝いで人生と家族を祝います。さらに、60歳を迎える中国人にとって、これまでその年齢に達する人はほとんどいなかったため、生涯を通じて蓄積した知識はもちろんのこと、祝うべきことがたくさんある。
***
読者の皆さんは、中国の誕生日に関するこれらの興味深い伝統をすでにご存知でしたか?この記事に記載されていないことを他にご存知ですか?私たちの国とは大きく異なる誕生日の祝われ方をする国を他に知っていますか?コメントでぜひお知らせください。