国際的な研究者チームが、スコットランドのメアリーに属する謎めいた手紙のコレクションを解読した。 1578 年から 1584 年にかけて書かれたこの手紙は、文字と記号を組み合わせた高度な暗号システムの一部であり、 スコットランド女王メアリーと駐英フランス大使ミシェル・ド・カステルノー・モーヴィシエールの間で交換されました。
この手紙は、パリにあるフランス国立図書館のアーカイブで研究者によって発見された。 57通の手紙の解読により、女王の健康状態や解放を求める闘いの詳細など、女王の生涯と捕虜に関する前例のない情報が明らかになった。
スコットランドのメアリーとは誰ですか?
メアリー・スチュアート、またはメアリー 1 世は、ヨーロッパにおける 16 世紀の重要な歴史的人物で、1542 年から 1567 年までスコットランド女王でした。彼女は父ジェームズ 5 世の死後、わずか生後 6 日で王位を継承しました。治世を通じて、結婚や後継者誕生のプレッシャーなど、一連の政治的・宗教的課題に直面した。彼女は 1567 年に息子のスコットランド王ジェームズ 6 世を優先して退位を余儀なくされ、その後いとこであるイングランド王エリザベス 1 世によってほぼ 20 年間投獄されました。
メアリーは最終的に 1587 年に陰謀により処刑され、 イギリスの歴史の中で悲劇的で物議を醸す人物となりました。彼の生涯は今日に至るまで学者や一般の人々の興味をそそられ続けています。彼女が投獄中に書いた手紙を解読することで、すでに複雑な女王の遺産に新たな章が加えられる。
デコード
文字の解読作業には、歴史的写本の解読を専門とする組織である DECRYPT プロジェクトのメンバーであるコンピューター科学者で暗号学者のジョージ・ラスリーが率いる国際研究者チームが関与しました。このプロジェクトには、コンピューティング技術を使用し、テキストを他の歴史的な写本と手動で比較して、暗号システムを解読することが含まれていました。
解読された手紙からは、女王の健康状態や監禁されていた悲惨な状況についての詳細が明らかになった。さらに、 メアリーとエリザベス１世の釈放を確保するための交渉についても明らかにした。
現在解読された文書は、女王が捕虜の間に何を考え、感じていたかを垣間見ることができ、16世紀のヨーロッパの文脈におけるメアリー・ステュアートの歴史と役割をより深く理解するユニークな機会を提供します。