ブラジルのイラストレーター、メアリー・カグニンが取り上げたこの事件は、Netflixの新シリーズ『 と、2016年に出版された彼女の漫画『ブラック・サイレンス』の間に多くの類似点があると指摘し、異なる芸術作品間の盗作、参照、あるいは偶然が何を意味するのかという議論を引き起こした。 。
しかし、このような状況が起こったのは決して初めてではない。このテキストでは、ブラジルの作品を含む他の作品を盗用したとしてすでに告発されている 4 本の映画の事例について説明します。
1.円周率の生涯
2012 年、アン・リー監督の映画『ライフ・オブ・パイ』は大成功を収め、オスカー監督賞も受賞しました。その物語は、沈没した船に乗っていたパイという少年を中心に展開し、家族動物園の動物たちと二人きりになりました。結局、パイはと一緒にボートに滞在することになり、ベンガルトラと深い絆を深めていきます。
この映画は、イギリスで最も権威のある文学賞であるマン・ブッカー賞を受賞したカナダ人のヤン・マーテルが2001年に書いた著書『パイの生涯』を原作としている。しかし、この作品はリオグランデ・ド・スル州の作家モアシル・スクリアーによる1981年の小説『マックス・エ・オス・フェリノス』と多くの一致点があることが判明した。
スクリアーの本は、難破船から生き残り、最終的にヒョウと救命ボートに同乗することになった若いユダヤ人男性の物語を語ります。そしてマーテルは、実際にレビューを読んだ後、ブラジル人作家のアイデアにインスピレーションを受けたと宣言した。 2011年に亡くなったスクリアー氏は著者を告訴しなかった。
2.ブラック・スワン
2010 年にダーレン・アロノフスキーが監督した映画『ブラック・スワン』は、1998 年の日本のアニメ『パーフェクト・ブルー』の盗作とみなされました。同じ前提を持っています。キャリアに対するプレッシャーが増大するにつれて狂気への道を歩むアーティストを描いています。彼女は現実を見失ってしまいます。
この日本映画は多くの人に今敏監督の傑作とみなされています。のファンの中には、同監督の別の映画である「レクイエム・フォー・ア・ドリーム」との類似点を見た人もいます。どちらの作品も、図面と非常によく似た前提とフレームを繰り返します。
ダーレン・アロノフスキーは映画の中でパーフェクト・ブルーをコピーしたり参照したりしたことを否定しているが、最も興味深いのは、彼らがこのアニメのアメリカ版リメイクを製作する権利を持っていることだ。
3.マトリックス
2021 年に公開された『マトリックス: リザレクションズ』は興行収入が赤字でした。しかし、おそらくウォシャウスキー姉妹が作り上げたシリーズがもたらした最悪の結果は、盗作の告発だろう。
この映画は漫画家のグラント・モリソンによって、1994年に発表された漫画『インビジブルズ』の盗作であるとして告発された。モリソンは2003年に、雑誌に掲載された自身のアイデアが『マトリックス』などのポップカルチャー作品に不適切に流用されていると感じたと述べた。
「自分の領域が侵略されたと感じました（…）。突然、 [テーマ]があちこちに現れました。まるでガゼルが水飲み場にやって来て水を飲んでいるような気分になります。つまり、私にとって、それはインビジブルズの終わりでした。 『インビジブルズ』のエディションは[マトリックスの]セットにありました。そこにいた人々が私に言いました。 （ウォシャウスキー夫妻は）ファンです。彼らは特にヴァーティゴのファンでした」とモリソン氏は語った。しかし、漫画家はウォシャウスキー姉妹に対して訴訟を起こすことはなかった。
4.インセプション
2010年にクリストファー・ノーラン監督が監督した映画『インセプション』も、今敏（そう、ダーレン・アロノフスキーが『ブラック・スワン』で模倣したであろう同じ作者）のアニメを盗作したとして告発された。
「インスピレーション」は、2010年に亡くなる前にこの日本人監督が製作した最後の作品である2006年の映画『パプリカ』からのものだろう。このアニメは、1993年の筒井康隆の小説に基づいている。
2つの映画のストーリーは非常に似ています。パプリカでは、技術研究所がの世界に入ることができる装置を作成します。原則として、この機械は精神疾患やトラウマを治癒する可能性のある治療目的を目的としています。しかし、デバイスが盗まれると、人々は奇妙な行動をとり始め、夢と現実が混同され始めます。
プロット間に偶然の一致があったにもかかわらず、 『インセプション』の監督は起訴されなかった。