ケルズの書:アイルランドに残る照らされた福音書



ダブリンのトリニティ・カレッジの壮大な図書館の奥深くには、何世紀にもわたる宝物が眠っています。ケルズの書は、9世紀の装飾写本(装飾が施され華やかな文書の一種)であり、信仰芸術と中世の書道の傑作としての地位を築いています。 。

鮮やかな色で細心の注意を払って描かれたこの本は、マタイ、マルコ、ルカ、ヨハネの 4 つの福音書を手描きしたもので、聖コルンバ修道会のケルト修道士によって作成され、写本はスコットランドのアイオナで作成されました。アイルランドのケルズ修道院で完成したとされています。

9 世紀の彼の誕生は波乱に満ちたもので、バイキングの襲撃、戦争、強盗、さらには生き残るために溝に埋められた時期さえありました。現在、この本は展示ケースで保護されており、一度に 2 ページしか表示されません (つまり、本をめくり続けることはできません)。

献身の背後にある芸術

ケルズの書の各ページは、それ自体が芸術作品であり、大きさは 33 × 25 センチメートルです。ストレッチカーフスキンで作られており、一部のページは非常に薄いため、ほとんど半透明です。 約 10 種類の顔料を使用しましたが、そのどれもが信じられないほど明るい色でした。

イラストの複雑さは印象的で、人間、動物、複雑な模様が詳細に表現されています。イエス・キリストのモノグラムを華麗に表現した「Chi-Rho Page」は、トリニティ・カレッジによって「中世美術で最も有名なページ」として強調されています。

ケルズの書の旅には課題がつきものです。 806 年にヴァイキングが襲撃した後、聖コルンバの修道士たちはこの本を携えてアイオナを去りました。 1006 年に盗難に遭い、貴重な写本は永遠に失われたかに見えましたが、奇跡的に溝に半分埋もれていた状態で発見されました。 17 世紀、アイルランドでの戦争のさなか、この本は保護のためにダブリンに送られ、最終的にトリニティ カレッジに到着しました。

ケルズの書:アイルランドに残る照らされた福音書

アクセスしやすい作品

学者らは、ケルズの書は豪華な金色の表紙と宝石で飾られた儀式用に作られたものだと考えている。ミサ中のその目的は、テキストよりも視覚的なものであり、テキストの修正の欠如と章のタイトルの欠如に反映されています。

これを扱った修道士たちはおそらくすでに文章を暗記しており、文字が読めない人たちにメッセージを伝えるために鮮やかな挿絵を使っていたのだろう。明らかに、この本はイースターなどの特別な儀式でのみ使用されました。

現在、ケルズの書はトリニティ カレッジ (1592 年設立の大学) の図書館に大切に保存されており、世界中のどこにいても誰もがそのページを閲覧できるようにデジタル化されています。このようにして、私たちは、絵の具の一筆一筆が時の試練に耐えてきた信仰の物語を語る時代に連れて行かれます。