フランス2のパレスチナ人カメラマン、タラ・アブ・ラフマが、ガザ南部の都市で十字砲火の中で父親と12歳の息子ムハンマド・アル・ドゥッラーが命がけで戦ったまさにその瞬間を記録したのは、2000年9月30日のことだった。 。
ムハンマドは結局殴られ、父親の努力にもかかわらず、すぐに亡くなった。壁に身を寄せ合い純粋なパニックで叫び続ける少年の写真は、 の最も強力な写真の一つとなった。
イスラエル政府は、軍と兵士が子供の死に責任があることを否定し、画像の真実性についてさえ異議を唱えようとした。
混沌の前にある静けさ
世界に衝撃を与えた事件の前日午前10時、ラフマさんはエルサレムのフランス第2支局長チャールズ・エンダーリンから電話を受け、ヨルダン川西岸の状況が悪化しているためガザ市に戻る必要があると言われた。悪い。
1993年から2000年にかけて、ヨルダン川西岸と地中海の東海岸に位置する365平方キロメートルの領土であるガザ地区に対するイスラエル占領のさまざまな側面が弱まるどころか激化した。これは、パレスチナ人が自由と社会経済的地位の点で生活が改善されることを期待していたのに、実際にはどちらも悪化しており、社会に重大な憤りを引き起こしているためである。 2000年7月のキャンプ・デービッド・サミット合意の失敗と同様に、この怒りはイスラエルに対するより対決的なアプローチに対する国民の支持の基盤を強化した。
第二次インティファーダは2000年9月28日に始まり、当時のイスラエル野党指導者アリエル・シャロンが1000人以上の重武装した警察と兵士を率いて東エルサレムのアル・アクサ・モスク複合施設を襲撃し、怒りを引き起こした。この動きは、イスラエルによるレバノン侵攻後、シャロンが責任を問われたサブラとシャティーラの虐殺の記念日をちょうど迎えていたパレスチナ人の間で怒りに見舞われた。
したがって、ガザでは耳をつんざくような沈黙にもかかわらず、状況は爆発寸前であり、ラフマはそれを知っていた。しかし、土曜日（29日）の午前中に市内でデモが行われる予定だったので、ジャーナリストはガザ地区の幹線道路である45キロメートルに及ぶサラー・アド・ディーン高速道路へ向かうことにした。その瞬間に街にある3つの敏感なポイント。
ラフマさんがその場所を選んだのは、そこがエレズとガザ北部のもう一つの敏感な場所の間にあったからである。したがって、他の地域で何かが起こった場合、すぐにその方向に移動することができます。
土曜日の午前7時、ちょうど生徒たちが登校する頃、男は高速道路に向かって出発した。
「彼らは彼らに向けて発砲している」
衝突は人々の投石で始まり、緊張は時間ごとに高まったが、午後1時には現場はすでにやゴム弾で混乱状態に達していた。
ラフマ氏はアルジャジーラへの声明の中で、致命的な銃撃が始まったのは突然だったという。彼はカメラをスタンドから外し、肩に置き、誰が撮影しているのかを捉えようとしたが、撮れなかった。衝突を避けるため、ジャーナリストは数人の子供たちとともにバンの後ろに避難した。銃声が響く中、救急車も合唱団に加わり、負傷者を救出した。
銃撃戦はさらに悪化し、ラーマさんは自分の心臓の鼓動が聞こえなくなり、周囲に死の匂いを感じて命の危険を感じた。 「床には血がついていました。人々は走って倒れました。彼らは銃弾がどこから来るのかわからず、ただ隠れようとしていただけでした。撮影を続けるか逃げるか、どうすればいいのか迷った」と告白した。
ラフマさんは家族のことを考えて非常に心配し、自分が撃たれていないことを常に確認していた。そのとき、隣にいた子供の一人が「彼らが撃っている」と言いました。そのとき、彼は男と少年、ムハンマド・アル・ドゥッラーが壁にぶつかり、投げられた石のように銃弾が降り注ぐのを見た。
「男の右隅にはイスラエル兵とパレスチナ治安部隊がいた。何ができるでしょうか？道路を渡ることができませんでした。とても忙しくて、撮影も激しかったです。何もできませんでした」とラーマさんは振り返る。
「カメラは嘘をつきません」
ジャーナリストの隣にいた子供たちは、男性と少年、そして自分たちのために絶望的な気持ちで叫びました。ラフマさんには、目の前で繰り広げられる悲劇の一部始終を撮影する以外に選択肢はなかった。そこで彼は、ムハンマドが足を負傷していることに気づきました。父親は直後に負傷したが、手を振り、叫び続けた。
爆発が起こり、空気は濃い白煙で満たされました。症状が消えるとすぐに、ラーマさんは少年が腹部から血を流して父親の膝の上に折り重なっているのを発見した。すると男は壁に向かって動かなかった。
救急車は何度も彼らに到着しようとしましたが、到着するとラフマさんは一緒に連れて行ってくれるように頼みましたが、救急隊員はスペースがないと言いました。
ジャーナリストは銃撃が止まって初めて現場を離れることができた。車に向かう途中、ラフマさんはオフィスに電話しようとして駅で同僚に会い、撮影したものを見せました。男は必死になって叫び始めた。「これはジャマルとその息子、ムハンマドです！」何ということだ、何ということだ！」
男は被害者の妹と結婚していた。
フランス2が同日午後8時に放映された映像を受け取った瞬間から、ラフマさんは政府の有力者らの質問に答え、すべてが演出されたという野党の疑惑に対処しなければならない旅を始めた。
「私にとって、ジャーナリズムは私の宗教であり、私の言語であり、それに国境はありません」とラーマ氏は語った。 「私は彼らの疑問に対する答えを持っていました。カメラは嘘をつきません。」
フランス 2 チャンネルは画像を販売せず、無料で配布することを約束しました。 「私たちは子どもたちの血で金儲けするつもりはない」と放送局は言うが、ラフマさんもこれに同意するしかなかった。
ムハンマドの父親は息子を殺害した歴史的な出来事から生き残ったが、正義を見つけることはできず、痛みを克服することもできなかった。