2012年、ポルトガル語で「Ecce Homo」または「Behold the Man」と題されたイエス・キリストの絵画を復元する試みが、数日間インターネット上で最も話題になった。教区に出席していた小さな女性は善意を持っていましたが、才能がなく、仕事の結果は悲惨なものでした。
結局のところ、 。結局のところ、奇妙な修復はオリジナルの作品よりも注目を集め、 、教区や慈善活動のための資金を集めるのに役立ちました。
しかし、なぜ私たちは今、何年も前のこの事件を思い出しているのでしょうか?そうですね…スペインでまた悲惨な芸術修復が起きたからです。しかし、新たな事件はさらに興味深いものであり、異なる結果をもたらす可能性がある。
新しい「エッチホモ」
今回の修復の「犠牲者」はイエスの母マリアです。より具体的には、17世紀にバロック芸術家バルトロメ・エステバン・ムリーリョによって描かれた「エスコリアルの無原罪の御宿り」の絵です。結果を参照してください。
前の場合と同様に、 試みは、元の作品とは何の関係もないグロテスクな特徴に終わりました。しかし、「Ecce Homo」は善意の小さな女性によって作られた一方で、新たな災難はプロの修復家と思われる人物の手によって起こりました。
バレンシアのコレクターは、家具修復業者に 1,200 ユーロ以上を支払って、作品の洗浄と修復を依頼しましたが、作品はそれほど損傷していませんでした。それは以前ではなく、後のことでした。画家は「ナンセンス」を二度修正しようとしたことさえあったが、ただでさえ良くなかった部分をさらに悪化させただけだった。私たちの多くは、より良いサービスを提供し、料金を安くしただろうと思いますよね?
ミームは深刻な問題になった
インターネット上では、当然この話題はジョークとなり、「エッチ・ホモ」を思い出す人や、「無原罪の御宿り」の新しい顔は人々の写真を変換するアプリケーション「FaceApp」で制作されたようだと言う人もいた。
一方で、このアマチュア修復家による歴史的作品の破壊事件は美術専門家の間で深刻な問題となった。
スペインでこのような事件が起こり、世界中で大きく報道されるのは初めてではないからだ。学者らによると、国は美術修復に関してより厳格な法律を制定し、資格のある人だけが修復作業を行えるようにし、歴史の一部である作品を保護すべきだという。
「Imaculada Conceição do Escorial」に関しては、作品の所有者が以前の作品を元に戻すために新しいアーティストを雇ったと報告されています。こっちのほうが有能だと思いますよね？
ソース