ブラジル文化の形成に最も貢献した人々の一人であり、アフリカ人が最も貢献した面の一つは言語の構築でした。
これを念頭に置き、今週月曜日(20日)の黒人啓発デーを祝うために、オンライン言語教育プラットフォームであるPreplyのチームは、すでに辞書に適用されているから10の単語を分離しました。それをチェックしてください!
1.バケツ
ブラジルではカカンバとして知られるキサンブという言葉は、中央アフリカのバンタ地域と現在のアンゴラとコンゴ民主共和国に伝わるキンブンドゥ語に由来します。当初は「かご」または「大きなかご」を意味していましたが、現在ではこの国では少し異なる意味が定着しています。

2. デンゴ
この用語はバンツー語とキコンゴ語に由来しており、その定義では、ポルトガル語で使用されているのと同じように、慰めの要求、好きな人への愛情の行為を指します。

3. 歯のない
ベンゲラは、さまざまな民族グループや部族が住むアンゴラの州です。そこには上の歯を剃ったり抜いたりする習慣のあるコミュニティがあり、それがこの用語の由来を説明している可能性があります。

4. 最年少
カズリはブラジルで使われる言葉の元になった言葉で、語源はキンブンドゥで、意味は「家族の最後の人」または「最年少のメンバー」です。

5. コーンミール
アフリカ人から受け継がれたこの用語はバンタ・キンブンドゥ語に由来しており、ポルトガル語ではトウモロコシでも米でも「小麦粉」と訳されます。
6. やめる
アンゴラの影響を受けたこの言葉はキンブンドゥ語に由来しており、元々はkitutuとして書き、話されていました。意味はさまざまで、1つは食前に少量の食べ物を食べること、もう1つは消化不良に関連するものです。
7. モレック
ブラジルで使用されるこの用語は、キンブンドゥの方言と「幼い息子」または「少年」を意味するムレケという言葉に由来します。このように、子供や誰かを子供っぽいと呼ぶ言い方です。
8. ムヴカ
Mvúkaはバンツー語由来のキコンゴ語に由来する言葉で、騒ぐ人々の集まりを意味します。
9.昼寝
アフリカの語源では、この言葉はコキラであり、短時間軽く安らかに眠ることを意味します。その起源の中には、おそらくキコンゴ語またはキンブンドゥ語が含まれます。
10. 不機嫌そうな
この用語は、不平不満が多く、機嫌の悪い人を指すのに使用されますが、語源のキコンゴ語では、 nziziという言葉は「イエバエ」を意味します。あなたは、不機嫌な人のように、イライラするもの、自分を悩ませるものと関係を持つことができます。
ソース
