HBO の「サントス デュモン」シリーズは発明者について詳しく調査しています

アルベルト・サントス・デュモンのことを聞かずにブラジルで育ったという人は事実上不可能です。航空の父として私たち全員に知られている、19 世紀に生まれたミナス ジェライス州出身の彼は、今日まで彼に付いている有名なニックネームをはるかに超えていました。 HBO のブラジル人シリーズ『サントス・デュモン』が、私たちにはほとんど知られていないが、すべての国民の模範となるべきブラジル人の天才性をすべて見せようとしているのは、まさに言葉を超えています。

このシリーズについてもう少し理解するために、メガキュリオソはシリーズの監督の一人、エステヴァン・チャヴァッタに話を聞き、この物語を伝えることにどのように興味が湧いたのか、人々がこのフィギュアを詳しく見ることができるようにすべてがどのように作られたのかを語っていただきました。サントス・デュモン著。

興味から研究へ

エステヴァンは、サントス・デュモンというキャラクターにいつも夢中だったが、彼のストーリーについてはほとんど知らなかったと語ります。 「私が育った1970年代には、1万クルゼイロ紙幣がありました。それは誰も持っていない紙幣であり、最も貴重な紙幣でした。そしてサントス・デュモン空港やブラジル全土の大通りや広場がありました。」このプロジェクトを HBO に提案するというアイデアが浮かんだのは、もう 1 人の監督であるフェルナンド・アクアローネとの会話からで、主にサントス・デュモンと恋仲であるプロデューサーのロベルト・リオスに提案されました。承認後、研究作業が開始されました。

「私はサントス・デュモンについての伝記本を少なくとも10冊読みました。私はシャンゼリゼ通りとパリの彼の家に行きました。また、彼がエッフェル塔までどのくらいの距離を移動する必要があるかを確認するためにサンクルーにも行き、ここペトロポリスにある彼の家にも行きました」とエステヴァンは言います。アラン・カラッサの場合のように、研究が非常に深くて熱心だったことが、プロセス全体から分かります。私たちがシリーズに組み込んだドス・サントス・デュモンのプロジェクトについても」とチャヴァッタ氏は語ります。

物語の始まり

物語はサントス・デュモンの子供時代から始まります。なぜなら、監督によると、その頃からすべての創意工夫が現れ始めていたからです。 「彼の人格が形成され、力学、鳥の飛行、自然との接触への興味を育んだのは幼少期だったと思います。そしてそれが彼を実際に飛行機を操縦した最初の人間にしたのです。」

サントス・デュモンは既成概念にとらわれずにそのように考えることができた、とチャヴァッタは報告している。発明者は19世紀末にパリに到着し、パリには彼が想像していたような飛行物体も未来的な風景も存在しないのを見て失望したという。 「彼がやったのは、ジュール・ヴェルヌの本を見て、鳥を観察し、機械の仕組みを知ることで可能だと想像したこのパリ、この世界を創造したことです。」

マシンの作成

このシリーズで見られる素晴らしい作品は、サントス デュモンの発明の再構築であり、マシナリーの動作に必要なアイテムの一部を 3D プリンターで再現するなど、細心の注意を払って制作されました。 「すべての技術プロジェクトをやり直す必要がありました。存在した唯一のプロジェクトは Demoiselle で、彼は飛行機を作りたい人なら誰でも利用できるようにしました。他のものはすべて、第一次世界大戦中に逮捕されたときにフランスで燃やした。」

ミニシリーズの最初のエピソードに登場するコーヒーマシンはサンカルロス市で発見されたマシンで、制作中にサントス・デュモンの農場から来たものであることが判明しました。 「彼が動かしているように見える機械は、サントス・デュモンが動かしていたのと同じ機械でした」とチャヴァッタは明かす。

「航空の父」という言葉を超えて

エステヴァンにとって、このシリーズは 2 つの課題を提示しました。それは、サントス デュモンのあまり知られていない性格を示すこと、そして同時に、彼が控えめな人物であったため、キャラクター自身が維持したがる謎を維持することでした。監督は、このシリーズを見に行く人は誰でも「決意が強く、強く、繊細で、非常に洗練された美的感覚と巨大な決意を持った」人物を見ることになるだろうと述べています。

サントス・デュモンからの素晴らしい教えは、監督が持ち帰っており、ブラジル全土に伝えるべきであると理解しています。それは、「何かをやろうとしているなら、それに全力を注ぎ、それをうまくやり遂げなさい。」というものです。彼は私たちに、不可能なことは何もないが、そこに到達するには一生懸命働き、自分自身を捧げなければならない、言い換えれば、自分の手を汚して現場に出て、それを実行する必要があることを教えてくれました。」この考えはチームに深く浸透しており、エステヴァン監督は、撮影中に直面したあらゆる困難に直面して、「不可能に直面しても、私たちは挑戦する」というモットーを採用したと報告しました。

この決意と克服のエネルギーによって、HBO で視聴できるようになったこのシリーズは、サントス デュモンの象徴的な人物に光を当て、彼が世界の歴史にとっていかに重要であるだけでなく、私たちによってどのようにもっと評価されるべきかを示しています。ブラジル人。