華木蘭は中国で最も伝説的な女性の一人です。彼女の英雄的な行動は最初に古代の文書に記録され、有名な詩「ムーランのバラード」で語り直され、その後 1998 年のディズニー映画で普及しました。現在も彼の物語は中国全土の学校で語り継がれています。
ムーランは、西暦 420 年から 589 年までの南北朝時代に生きた中国の戦士です。これについてはいくつかの説がありますが、最初のバージョンは 6 世紀に『新旧音楽録』に書かれ、後に中国の民間伝承の一部となりました。
本当の話
ムーランの物語は、4 世紀から 5 世紀にかけて中国が遊牧民族の侵略に苦しんでいたために生まれました。この伝説はさまざまなバリエーションで書かれていますが、プロットは基本的に同じです。ムーランが洗濯をしているときに、軍隊が新しい兵士を募集していることを聞きました。年老いて病気の父、フアン・フを救うため、彼女は彼の「息子」として採用されることを決意した。彼女は父親が高齢で病気で戦争を生き延びることができないことを知っていたので、父親の代わりに男に変装することにしました。
彼女は10年か12年戦い、大きな功績を上げましたが、いかなる報酬も拒否して家族の元に戻りました。戦争中、彼女はジン・ヨンという将校に出会い、恋に落ちた。
伝説によれば、ムーランは戦場で10年間過ごした後、将軍に昇進したという。ある日、非常に困難な戦いを前に、ムーランは兵士たちに彼女の本当の正体を知られるよう、女装して戦場に入る決意をしました。反応は敬意と称賛のようなものだった。彼らは彼の勇気、優雅さ、知恵に感銘を受けました。
再び英雄的な勝利を収めた後、皇帝はムーランに褒美を与えたいと考えました。彼は自分の兵士の中で最も勇敢な人物が女性だったことに驚いた。しかし、ムーランが求めたのは家に帰るための馬だけでした。物語の多くのバリエーションでは、ムーランが家に帰ったとき、父親が亡くなったことを知ったと言われています。これらのバージョンでは、彼女は戦場での経験に悩まされています。伝説によると、彼女は孤独と誤解を感じ、自殺を決意したという。
21世紀のムーラン
ファ・ムーランは10以上の映画や演劇にヒロインとして出演しています。彼の記念碑は世界中の多くの場所にあります。金星のクレーターにも彼女の名前が付けられています。現在、ディズニーはリウ・イーフェイを主人公にこの物語の実写版を制作しており、2020年3月27日に初公開される。
多くの人はムーランが本当に存在したのか疑問に思っています。真実であろうとなかろうと、ファ・ムーランの物語は人々にインスピレーションを与え続け、闘争、勇気、勇気の象徴であり続けています。