誰かの名前を忘れたことがありますか?それともスーパーで買いたいものはありましたか？おそらく、その名前を忘れたとき、それが何であるかについて漠然とした概念を持ち、「M で始まることは知っている」と、知っている音を再構築しようとしたのかもしれません。おそらく、何を買いたいかを思い出そうとしたときに、 のイメージが浮かんだのかもしれません。
これらの各ケースでは、新しい情報を構築しようとしているわけではありません。代わりに、見逃したものを見つけるためのテクニックを効果的に使用しています。あなたはすぐにこの情報を学び、 に定着しました。しかし、学んだことを忘れても、その情報は破壊されるのではなく、アクセスできなくなるだけです。それは引き出しに入れておくペンのようなものです。まだそこにありますが、取り出すまでは使用できません。したがって、再学習のプロセスは、引き出しからペンを取り出すようなものです。
この心理現象は「貯蓄パラダイム」あるいは「貯蓄法」と呼ばれます。 1800年代後半にヘルマン・エビングハウスという心理学者によって発見されました。彼は、最初に情報のリストを記憶し、そのリストを完全に忘れるまで待ってから再度記憶するという実験を行い、どれくらいの時間がかかるかを測定しました。実際、彼は、最初に学習したときよりもはるかに速く再学習できることに気づきました。つまり、情報は保存されました。
つい最近、研究者らは「貯蓄パラダイム」が言語にも当てはまるかどうかを調査した。言語を忘れてしまった場合、取り戻してもらえますか?
結局のところ、言語は複雑です。 「言語」を知っているということは、1 つのことだけを知っているわけではありません。語彙、文法、発音、その他多くの要素を知っていることになります。したがって、言語を忘れるということは、単に日付を忘れるだけではなく、さまざまな情報を忘れてしまうことになります。そして興味深いことに、この情報は同じ速度で忘れられるわけではありません。具体的には、 よりも語彙の方が早く忘れてしまいます。
そこで学者たちは、言語を忘れた人がどのようにして語彙を再学習できるかに焦点を当ててきました。そして学生はこの点で驚くべきものです。人々は海外で知っていた語彙や、 で授業を受けているときに学んだ単語を取り戻します。養子縁組された人が、その言語の記憶をすべて失っていたために、自分が話していたことを知らなかった言語の単語を再学習することができたという信じられないようなケースさえあります。学び直しはこれほど強力なのです！
では、保存した言語知識に再びアクセスするにはどうすればよいでしょうか?
そうですね、いくつかのことに集中できます。上でも述べたように、文法よりも語彙の方が忘れやすいです。したがって、言語を再学習するときは、語彙を回復することを優先した方がよいでしょう。頻度辞書は、言語の単語を頻度の多いものから最も頻度の低いものまでリストしたを購入できます。そのため、最初に最も一般的な単語を再学習してから、「最もまれな」単語に向かって進むことができます。読書は、映画を見たり、その言語でポッドキャストを聞いたりするのと同様に、語彙を回復する優れた方法です。 Duolingo アプリは、言語の学習と再学習のプロセスにおいて強力な味方でもあり、文法や対話にアクセスして情報を取得できます。
もう 1 つのアプローチは、会話のパートナーを見つけることです。確かに、何を忘れたかわからないとき、私たちは恐ろしい気持ちになります。このように感じたことがない人はいないでしょうか?しかし、その言語を使おうとすると、メモリにいくつかの穴があることがわかります。したがって、他の人と交流するように努めれば、忘れたことに気がつくでしょう…そして、話している相手がおそらくあなたが思い出すのを手伝ってくれるでしょう。
さまざまな実践を行うことは、眠っている知識を再活性化するのに役立ちます。ただし、どのテクニックを選択する場合でも、最も重要なことは、この記憶のプロセスを開始することです。言語を学ぶのに間違った方法がないのと同じように、言語を覚えるにも間違った方法はありません。何を待っていますか?あなたのリストにはどの言語が含まれていますか?
- ホープ・ウィルソンとのコラボレーション
***
Analigia Martins は、世界最大の言語学習プラットフォームであり、iTunes と Google Play の教育カテゴリで最もダウンロードされているアプリである Duolingo のブラジルのマーケティング ディレクターです。同社の第 2 位の市場であるブラジルにおける Duolingo の知名度の向上と成長を担当するこの幹部は、特にブラジルと米国の教育分野におけるサービス マーケティングで 20 年の経験を持っています。 Analigia は、ハーバード大学で経営管理の大学院の学位を取得し、Fundação Casper Líbero で広告の学士号を取得しています。
ソース