ホロコーストの唯一のブラジル人生存者、アンドール・スターンが今週木曜日（07日）にサンパウロで亡くなった。家族がインスタグラムで声明を発表した。スターン氏は第二次世界大戦中にナチスが犯した恐怖を記憶し、教えることに人生の一部を捧げ、94歳で自宅で死去した。
「私たち家族は、すべてのサポートメッセージと愛情の言葉に感謝します」とこの出版物を強調しています。ユダヤ人でブラジル生まれのスターンは、子供の頃にハンガリーに移住し、反ユダヤ主義を経験して成長し、数年後に強制収容所に連れて行かれました。
アンドール・スターンの物語
第二次世界大戦が勃発すると、スターンは真の変革を経験しました。このブラジル人は13歳のとき、両親の祖国であるハンガリーでユダヤ人に対して始まったひどい迫害から逃れることを余儀なくされた。
しばらくして、彼は結局捕らえられ、戦時中最大のナチス強制収容所であるポーランドのアウシュヴィッツで丸一年を過ごしました。スターンさんは家族とはぐれてしまい、二度と見つけることができなかった。彼を識別するために使用された番号83892は、亡くなるまで彼の皮膚に刻まれ続けました。
40の強制収容所からなるアウシュヴィッツの複合施設では、少なくとも110万人（ほとんどがユダヤ人）が飢餓、病気、またはガス室で死亡したと推定されている。スターンの完全な物語は、ガブリエル・ダヴィ・ピエリンとアンドレ・ベルナルディーノによって書かれた伝記本『 A Star in the Dark 』（2018）で語られています。
戦争のトラウマ
スターンの報告によると、1944年に家族全員（母親と別れて1938年にハンガリーを出国した父親を除く）は同じ列車でアウシュヴィッツに連行された。強制収容所に到着すると、彼らは引き離された。 「それから彼らの試練が始まった。私の祖父母、叔父、そして妊娠中の叔母はそのままガス室に連れて行かれた」と彼は語った。
このブラジル人の記憶の中で、絶滅収容所に到着して最初に聞いたフレーズの一つが彼の人生を決定づけた。 「『あそこに煙があるのが見えますか？あなたの家族はそこから出ていくのです――あなたの祖父母、叔父、母親が』。私の家族は煙突から出ていきました」と彼は2020年のBBCのインタビューで語った。
14歳で体格も良かったので、畑で強制労働に使われるために即死は免れた。 1945年、アウシュヴィッツの包囲が終わり、ロシア軍が接近すると、ドイツ兵は捕虜を他の場所に送り始めた。スターンはまずポーランドのワルシャワに送られ、次にドイツ南部のダッハウに送られた。
1945 年 4 月下旬、収容所は米軍によって解放され、スターンはナチスの支配下で約 1 年半を経て、ついに解放されました。
ブラジルに戻り、新しい生活を始める
ポルトガル語を話す記憶が全くなかったスターンさんは、20歳のとき、生まれ故郷であるサンパウロに戻ることを決意した。ブラジルでは、言語を学び直す必要があり、エンジニアリングを学び、テクノロジー企業IBMで働き、なんとか自分の会社を設立しました。
ここで彼は、亡くなったと思っていたがスペインで新しい家族を築いていた父親と遅ればせながら再会した。 1954年にテレジーニャと結婚し、5人の子供をもうけた。スターンさんはで母方と父方の親戚を含む合計94人の家族を失った。
彼の生存物語は抵抗の象徴となり、1939 年から 1945 年にかけて地球を覆った暗黒の時代を永遠に思い出させるものとなりました。
ソース