サンフランシスコで腺ペストの原因がアジア人にどのように非難されたか



2020年3月に始まったにより、ほぼ3年で600万人以上が死亡した壊滅的な病気を恐れて世界中から国民が自宅に避難したが、古い感情が呼び覚まされたが、決して消えることはなかった。アジア人への憎悪。

「中国ウイルスに感染している、国に帰れ」と叫ぶ人々がインターネット上で一般的になり、その後、世界最大のアジア人コミュニティの一つが集中する米国の街頭でも見られるようになった。アジア系アメリカ人は、交通機関や公共の場所に強制的に連れて行かれ、嫌がらせ、侮辱、さらには身体的攻撃を受けてきました。

米国内のアジア系アメリカ人や太平洋諸島系住民に対する暴力や嫌がらせの事件を追跡する連合「Stop AAPI Hate」は、2021年だけでも2020年に約3,800件の差別事件を報告した。

人類を壊滅させた疫病の責任はアジア人にあるというこの言説は、米国を含め世界中で憎しみの伝統となっており、米国では19世紀初頭からこのようなことが起こっている。

患者ゼロ

1900年3月6日、サンフランシスコのチャイナタウンで、中国人移民の材木販売人ウォン・チュット・キングが米国で初めてと診断された。この病気の感染者数はすでに世界に知られていた:約7500万人から2億人。ヨーロッパでは1347年から1351年にかけて。

その後、ペストは散発的に再発生し、最初は 1870 年代後半に中国中南部で発生し、その後 1893 年に広東で大流行し、川や汽船の航路に沿って広がりました。

19世紀後半にウォン・チュット・キングが到着する前に、この病気はハワイ諸島の中国人移民で確認され、通常の貿易ルートを通ってサンフランシスコに到達しました。

1900 年代初頭、カリフォルニアの都市は汚く、過密で、腐敗していました。これは1848 年のゴールドラッシュの名残で、人口は 25 倍以上に増加し、詐欺師を含むあらゆる種類の人々が街に集まりました。サンフランシスコの人口の約 16% が中国人であり、チャイナタウン地区に集中しており、世界で 2 番目に大きなコミュニティを形成していました。

例えば、大陸横断鉄道を建設する労働力の90%は中国人移民労働者であったが、1882年に彼らは中国人排斥法に直面し、移民を厳しく取り締まり、都市の混雑した極度に貧しい地区に送り込むことを宣告された。小さなスペースに木造の建物が彫られています。

チャイナタウンの疫病

最初のペスト感染者はサンフランシスコの社会と当局に衝撃を与え、すぐにチャイナタウンを隔離し、すでに北米文化に付随していた反アジア感情を煽った。

と同様に、中国人は食べ物さえ手に入らない地区で隔離され、多くの料理人や清掃員がチャイナタウンに住んでいたため、結果的に地元企業の敗北を引き起こした。当局はその地域を燻蒸するための旅団を立ち上げ、政府の感染症対策部隊はこの地域からこの病気を撲滅するために、住宅を略奪し、住民の持ち物を焼き、店舗をたたきつけた。

チャイナタウンの2万人の住民は依然としてを受けており、ひどい体の痛みや持続的なしびれなど、いくつかの副作用があった。しかし、政府が問題は中国人であると明言していたため、サンフランシスコの住民は何も受け取らず、保護や安全対策についての警告すら受けなかった。

この考えは、移民は「汚い」という何世紀にもわたって広まった古典的な固定観念に基づいており、アジアの港からペスト船が到着すると聞いて市の地方当局は激怒し、この病気が地元の過密な場所から直接広がることを理解していました。貧しい移民が集中していたチャイナタウンのように。

古代の憎しみ

サンフランシスコ州立大学のアジア系アメリカ人研究の教授、ジョナサン・H・X・リー氏は、「ペストが発生すると、反中感情が再び高まり、さらに増大、激化した」と述べた。

新聞が反アジア系の風刺画を特集し、白人アメリカ人が路上でアジア系アメリカ人に対して暴力を振るう中、1901年、現代のアメリカ公衆衛生制度の創設に責任を負った32歳の医師ルパート・ブルーは、ペストの起源を追跡した。ノミは感染したネズミを餌にし、新鮮な血を求めて人間と結びつき、基本的な衛生管理と疾病管理技術を課すことで流行が終結することを発見した。

保健当局はネズミを遠ざけるために市内のゴミを清掃し、蓋付きの金属製ゴミ箱にゴミを捨てる方法についての意識を高めるために家庭、クラブ、教会などに立ち入った。

このようにして、サンフランシスコでは 8 年間で 120 人の死亡者が記録された後、1908 年に腺ペストの最後の診断例に到達することができました。 『バーバリー・ペスト、ビクトリア朝時代のサンフランシスコの黒死病』の著者マリリン・チェイスにとって、この街で起こったことは、ある種の小さな道徳物語だった。

「私たちは大きな進歩を遂げ、より啓発された社会になったと思いたいのです。しかし、私たちが注意しないと、伝染病やパンデミックは、科学の啓蒙とヒューマニズム、社会正義と進歩のこの紙一重を脅かします。したがって、私たちはまだ学ばなければならないことがたくさんあります」と彼女は書いた。