1605 年に初めて出版されたの古典小説『ドン・キホーテ』は、印刷書籍部門が数百年後に識字率を高め、今日まで続く教育と文化のサイクルを推進する役割を果たすことになるという現象の先駆けとなりました。
最初の 10 年間で、カスティーリャとアラゴンだけで 13,500 部が発行され、この作品は海外に流出し、ブリュッセル、ミラノ、ハンブルクでも版が出版されました。英語翻訳はの心を掴み、小説を基にして劇「カルデニオ」を書きました。
フィクションが初めて本格的に現実に到達したのは、人々がドン・キホーテとその忠実な従者サンチョ・パンサのような服装をし始めたときであり、今日では非常に一般的な運動となっています。
未来の予言？
この小説への執着は、匿名の作家がその続編、今日ではファンフィクションとみなされるものを書くことを決定したほどでした。原作者を保護する法律がなかった当時、これはセルバンテスにとって問題となった。
著者は、徴税人として働いていたときに詐欺罪で告発された後、生き延び、国家との財政問題を解決するためにドン・キホーテで稼いだお金に依存していたので、これらの「海賊版」が利益を台無しにするのではないかと懸念した。
著作権法が存在しない世界では、セルバンテスは作品の独自の続編を書くことを余儀なくされ、無許可のライバル版から奪われた偽者（偽のダブル・キホーテとみなされる）を主人公が倒して、誰が本当に作品の所有者であるかを明らかにした。 。 歴史。
そこでセルバンテスは、本の印刷は歴史を世界に広めるのに役立つが、この技術によって人々が海賊版をコピーして販売する手段が容易になることに気づきました。しかし、印刷業者はオリジナリティや芸術的性質を気にせず、売り上げだけを気にしており、これは印刷業者に責任があることに彼は気づきました。
当時、彼の続編の小説は印刷業者に批判が届きませんでした。特に印刷業者が生きるために必要だったためです。しかし、他の読者がドン・キホーテのオリジナル版を買いに行ったときに、印刷業者の年齢を測る手段として役立ちました。
ソース