心の準備をしてください。驚きはまだ終わっていないからです。 76歳になった私たちは、ピカパウの笑い声についての衝撃的な事実を明らかにします。それは、後にバッグス・バニーと呼ばれることになるハッピー・ラビットというキャラクターから来ています。何も分かりませんでしたか？アニメーションに関するいくつかの興味深い事実をチェックしてください。
1.ピカパウの作者はウォルター・ランツです。 1899 年生まれのランツは 12 歳で絵のレッスンを受け始めましたが、最初の仕事は整備士でした。 1928 年に、
2.ウォルト・ディズニーがオズワルドの権利を取り戻したとき、ランツは新しいキャラクターを必要とし、選ばれたのが「アンディ・パンダ」でした。
3. 1940 年、ランツはグレース スタッフォードと結婚しました。新婚旅行中、夫婦は毎日屋根でキツツキの鳴き声を聞きました。そこでグレースは、ランツに動物をイメージしたキャラクターを作るよう提案した。ランツはテストとして、アンディ・パンダとその父親パパ・パンダを主人公にした短編映画「ノック・ノック」（ブラジルでは「ウッディー・キツツキが再び襲いかかる」と訳される）を制作した。
4.最初の絵では、ピカパウは「狂った鳥」のような外観をしていました。しかし、数年が経つにつれて、彼女の見た目は大きく変わりました。
5.キャラクターの最初の声優はメル・ブランで、ポーキー・ピッグ、ダフィー・ダック、バッグス・バニーなど、ルーニー・テューンズのキャラクターの声のほとんどを担当しました。実際、ピカパウの特徴である笑い声は、後に有名なバッグス・バニーとなる『ハッピー・ラビット』のエピソードで初めて登場しました。
6.わずか 3 話の声を担当した後、ブランはワーナー ブラザースと契約を結びました。そしてランツのスタジオを去った。誰もその笑いを再現できなかったため、ブランの吹き替えの一部がエピソードで使用され続けました。 1948 年に、ウォルター ランツのスタジオは、エピソード「Apólice Cobertor」で取り上げられた曲「The Woodpecker Song」でオスカーにノミネートされました。他の漫画と同様、この漫画にもメル・ブランの声があり、ランツを訴えて50万ドルを要求した。裁判官は、ブランがその声を登録していないと述べ、事件後、そのキャラクターの別の声を見つける必要があったランツの側に立った。
7.映画『ルーニー・テューンズ：バック・イン・アクション』には、DVD の特典にのみ存在するシーンがあります。このシーンでは、バッグス・バニーが「ブルー・モンキー」のダイヤモンド光線に打たれ、原始的な姿であるハッピー・ラビットに戻る様子が描かれています。 。その後、彼は有名な笑い声を二度笑います。
8.ランツの妻グレースはウッディ・ウッドペッカーの声を演じることを申し出たが、キャラクターが男性であるためランツは受け入れなかった。グレースは密かにテープを作成し、スタジオチームに送りました。ランツは誰なのかも分からないまま、新しい声優を承認した。グレースは引き続きピカ・パウの声を演じたが、このキャラクターが女性によって演じられていることを子供たちに知られないよう、クレジットに自分の名前を表示しないように要求した。
9.ピカパウはブラジルのテレビで放映された最初の漫画でした。 1950 年 9 月 19 日から TV Tupi で放映されたこのアニメーションは、ポルトガル語の吹き替えが 7 年後にしか行われないため、字幕を付ける必要がありました。
10.ブラジルでの彼の声優は、オルニー・カザーレ, ガルシア・ジュニオール, マルコ・アントニオ・コスタ、ピーターソン・アドリアーノでした。
11.ここで私たちが彼をピカポーとして知っているとすれば、米国では彼の名前はウッディです。
12.漫画の冒頭で、キャラクターはキャッチフレーズ「Guess Who」を使用します。これは、ポルトガル語で「誰だか当ててください」を意味します。
13.ミッキーマウスと同様、ピカパウはウォーク・オブ・フェームにスターを獲得した数少ない漫画の 1 つです。
14.キツツキの本当の種は明らかになっていませんが、アオゲラとアカゲラの混合である可能性があると考えられています。
15.ウェンディはピカ・パウのファンだったので、彼の作者にサインを求める手紙を書くことにしました。しかし、彼女は結局その文をウォルト・ディズニーに送ることになった。ウォルトは非常に気配りをして、必ず少女に反応し、状況を説明しました。ウォルトはミッキーマウスと自分の写真を送ることに加えて、少女の注文を確実に受け取れるようにランツに連絡を取った。
ギャラリー1
16.アニメーションを担当していたランツのスタジオは 1972 年に活動を終了しました。
17. 1982 年、ランツはアニメーションの初演で使用された木製模型など、いくつかの資料を米国国立歴史博物館に寄贈しました。