西洋文化で最も有名な芸術家の一人とみなされているミケランジェロ ディ ロドヴィコ ブオナローティ シモーニ (1475-1564) は、古典的な古代、ルネサンス、ヒューマニズム、新プラトン主義の影響を受けた一連の象徴的な作品のおかげで、美術史の構築と密接に結びついています。 での仕事の大部分を担当し、彼の普遍的な名声により彼は「神聖」と呼ばれ、この称号は特にシスティーナ礼拝堂の完成後に引き継がれ、彼の最高傑作と考えられています。
1503 年に教皇ユリウス 2 世の委託を受けたシスティーナのプロジェクトは、ミケランジェロが完成するまでに約 4 年かかりました。現在、この場所はヨーロッパの絵葉書のような存在で、年間約 500 万人、繁忙期には 1 日あたり 30,000 人が訪れます。しかし、1509年に友人のジョヴァンニ・ダ・ピストイアに送られた文書によると、大衆にとって真の喜びは、芸術家にとって真の肉体的恐怖であったという。
イタリアの芸術家によると、空中 20 メートルでカスタマイズされた足場の上で技術的に要求の高いプロジェクトに取り組んでいたため、極度に苦痛を感じたほか、常に屋根に向けて調整しなければならなかったために肉体的疲労がピークに達したという。その後、彼の疲労は嘆かわしい詩『メウ・ポブレ・トラセイロ』の主な主題となり、礼拝堂での仕事を完了するにはまだ何年も残っていることを考えると、この詩が画家の精神的な安らぎとなった。
以下のソネット全文 (英語からの翻訳) をチェックして、地球上で最も偉大な芸術家であっても、多少はドラマチックになる権利があることを発見してください。
私のかわいそうなお尻
「私はすでにこの拷問で甲状腺腫を患っています。
ロンバルディア州の猫のようにここに丸まって
（または、停滞した水が有毒な他の場所でも）。
私のお腹は顎の下で潰れていて、私のひげは
空を指さして、私の脳は棺の中で押しつぶされ、
私の胸はハーピーのようにひねります。私のブラシ、
いつも私の頭上でインクが滴り落ちます、
だから私の顔は排泄物にとって良い床になるのです！
私の腰は私の内側を押しつぶします、
私のかわいそうなお尻は、釣り合いおもりとして機能するのに苦労しています、
私のあらゆる行動は盲目で目的がありません。
私の皮膚は緩み、背骨は
すべてが結ばれ、折り畳まれました。
私はシリアの弓のように緊張しています。
どうして私はこうなってしまったんだろう、私の考え
それらは狂った不誠実なナンセンスです。
曲がった吹き矢で下手に撃つ人は誰でもいる。
私の死んでいます。
私を守ってください、ジョバンニ、私の名誉を守ってください。
私は正しい場所にいません – 私は画家ではありません。」
ソース