1. グループ「ティタス」が「マーヴィン」をレコーディングしたとき、これは実際には歌手クラレンス・カーターの曲「パッチズ」のバージョンです。
2. 「Lourinha Bombril」が「とてもブラジルっぽい」雰囲気だと思うなら、立ち止まって、Los Pericos の「Parate y Mira」を聞いてください。
3. 実際、これもパララマス・ド・スセッソの曲「Trac Trac」は、アルゼンチン人のフィト・パエスの曲「Track Track」のバージョンです。
4. Capital Inicial は、アルゼンチンのバンドのヒット曲を使用して「A sua moda」を録音しました。オリジナルはソーダ・ステレオの「De Música Ligera」です。
5. さらに、彼らはイギー・ポップの「ザ・パッセンジャー」の「パッセイロ」というバージョンも演奏しました。
6. バンド「ノー・オブ・アス」は、歌手デヴィッド・ボウイの曲「スターマン」の「アストロナウタ・デ・マルモア」というタイトルのバージョンで成功を収めた。
7. Ira! の曲「Pra Ficar Comigo」は、元々はザ・クラッシュの「Train in Vain」です。
8. Engenheiros do Hawaiian の「It was a boy, who like me…」を歌ったことがあるなら、これがイタリアの Gianni Morandi の曲であることを知ってください。
9. バンドはボブ・ディランの曲「イッツ・オール・オーバー・ナウ・ベイビー・ブルー」もカバーした。このあたりでは「ネグロ・アモール」と呼ばれています。
10. スカンクはボブ・ディランの曲の自分たちのバージョンも演奏しました。グループは「I Want You」を選択し、それが「Tanto」になりました。
11. Yahooによる「Mordida de Amor」という曲は、イギリスのバンド、Def Leppardによるもので、「Love Bites」と呼ばれています。
12. アイエイアイの王、ロベルト・カルロスは、ディオンとベルモンツの「ザ・ワンダラー」の彼のバージョンである「ロボ・マウ」でチャートに登場しました。
13. 彼はまた、曲に基づいて曲を書きました “ロードホッグ”, ジョン D. ラウダーミルク, と呼ばれる “O Calhambeque”.
オリジナル曲と国内バージョンはここで聴くことができます。
ソース