西洋人の頭に浮かぶ東京（日本）の最初のイメージは、通常、巨大な超高層ビルを特徴とし、その中であらゆるタイプのポータブルテクノロジーに接続された群衆がひしめき合っています。これは、あなたの意識、そしてあなたの無意識に入る許可を求めない無数の広告です。
さて、でも日本の首都全体がこんな感じで、永遠に急ぐハイテクの混乱なのだろうか？もう一度見たほうがいいよ。
水平都市
実際、それはフランスの写真家ジェレミー・ステイラがやったことです。彼のプロジェクト「東京のル」（東京の家）で、ソウテイラットは、常識に反して、東京が依然として際立って「水平な」都市であり、かなりリベラルな建築さえも備えていることを証明するために、新宿や新渋谷のような賑やかな複合施設を喜んで放棄した。スタイル。
「東京について言えば、西洋人は通常、渋谷や新宿のそびえ立つビルや、混雑したショッピング街以外はほとんど知りません。しかし、東京は実際には水平都市であり、平方メートル当たりの人口密度はパリよりも低い」とプロジェクトの作者は公式ウェブサイトで説明している。
彼はさらにこう続けます。「家族住宅の近隣全体が地平線の向こうまで広がっています。静かな道、時には路地に、各家族は通常最小限のスペースで巣を作ろうとし、のぞき見から隠れながらも風雨にさらされた繭を作ります。」
リベラルな建築
被験者の説明によると、画像内の住宅は東京の著名な建築家数名によって設計されたものです。しかし、おそらく「専門家」の署名よりも印象的なのは、1 平方メートルごとに競い合う膨大な種類の文化的影響です。 「日本では、建築の概念が自由で、過去の建物が残存している遺産がほとんど存在しないため、建築家が独自のアイデアを表現することができます。」
「このようにして」と彼は続けた、「東京は野外劇場として見ることができ、その建築物がユニークな劇場複合施設を提供しており、その住民は同時に俳優であると同時に観客でもあるのです。」
写真構成
さらに、ソウテイラット氏は、「東京ノ・ル」プロジェクトのアイデアは、すべてを「写真構成」として記録することであり、そのためセットは通常、建物自体を超えた文脈を獲得し、周囲も探索することであると強調しています。
「都市のそれぞれの建物の役割を示すために、都市写真の根底にある人間性と建築表現の厳密さを調和させようとしました」と写真家は説明します。 「建物は、内側も外側も生きたものとして設計されています。建築は人間の居住者との関係においてその最大の意味を獲得します」と彼は結論づけています。