サンパウロに住んでいる、またはサンパウロに行ったことがある人なら、街のにぎやかな通りを歩いていて、足元で無限に繰り返されるかのような独特の幾何学模様に出会ったことがあるはずです。この街に行ったことがない人でも、少なくともそのデザインが何らかの製品に印刷されているのを見たことがあるでしょう。
サンパウロの歩道のこの印象的な特徴には、興味深い物語が隠されており、一方ではチャンスがあり、もう一方では不公平が存在しています。
困難な時代の競争
1966 年、軍事政権が国を悩ませていた頃、サンパウロ市は歩道の視覚的なアイデンティティを模索していました。当時の市長、ジョアン・ビセンテ・ファリア・リマは、 の波にインスピレーションを得た市の新しい床パターンを選択するコンペを開始しました。
競争相手の中には建築家兼芸術家のミルテス・ドス・サントス・ピントもいた。彼は当時市庁舎の工事局で製図技師として働いていた。
ミルテスは、サンパウロ州の地図の輪郭からインスピレーションを得た彼の単純なスケッチがコンテストの勝者になるとは夢にも思っていませんでした。興味深い事実は、建築家がこのイベントに参加しなかったということです。
彼女は絵を描いて棚に置いていた。ミルテスの引き出しに保管されていた図面を見て彼女に参加するよう勧めた上司と事務局の他の建築家のおかげで、建築家は勇気を出して登録することができた。
黒と白の正方形のモジュールで構成されたミルテスのデザインは、審査員と一般の人々を魅了し、それを市の新しい歩道の標準として選びました。
それ以来、ミルテス ドス サントス ピントが作成したパターンはサンパウロの通りを引き継ぎ、ファリア リマ通りから始まり、大都市全体に広がりました。このデザインは、4 つの正方形のピース (白 2 つと黒 2 つ) を対角線で区切って構成され、すぐに街のアイコンになりました。
白か黒かの不正
この象徴的なプロジェクトの背後にあるストーリーは、その作成だけにとどまりません。ミルテスは、自分の著作者としての権利と創作物の著作権を認められるよう何年も闘いましたが、成功することはありませんでした。
新聞フォーリャ・デ・サン・パウロのインタビューでミルテスさんは、デザインを登録する際、自分のアートが施された歩道ごとに一定の割合を受け取る権利があると知らされたと語った。彼女はいくら稼いだの？何もない。このデザインの特許を取得したにもかかわらず、彼女は自分の作品の使用に対して金銭的な報酬を受け取ったことがありません。
現在、そのデザインはパブリック ドメインであると考えられており、多くのブランドがあらゆる種類の製品でさまざまな方法でそれを使用することができ、企業に数百万ドルの利益をもたらし、作者には一銭も利益をもたらしません。
ミルテスは2020年12月18日、この仕事で一銭も稼げず、功績もほとんど評価されないまま、86歳で亡くなった。この建築家は、自分が生きている間には一銭も受け取れないという事実をすでに受け入れており、いつか家族が最終的に国から金銭的見返りを受け取ることができるようになることを望んでいた。
現在、ミルテス ドス サントス ピントのデザインは「パウリスタ フロア」として知られており、作者はいませんが、ブリガデイロ ファリア リマ通りやイピランガ通りとサン ジョアン通りの伝統的な一角など、市内のいくつかの観光名所で見ることができます。正当な評価を受け、彼女の遺産はサンパウロの街路に今も生き続けています。