O Bem-Amado: 1973 年に制作されたメロドラマで、現在も放送されています。



MegaCurioso と呼ばれるこの美しい Web サイトをフォローしている方は、昨年私たちが制作したメロドラマについての好奇心旺盛な特集記事をすでに読んでいるかもしれません。

『ベム・アマド』は、1973 年 1 月 24 日から 10 月 9 日まで、レデ・グローボの旧午後 10 時枠 (より「異なる」作品のために予約されている) で放映されました。この作品は、劇場出身の天才劇作家ディアス ゴメスによって書かれ、オー・パガドール・デ・プロメッサスなどの古典劇。

最近、2021 年 2 月に、メロドラマの 178 章が、グローボのストリーミング サービスである Globoplay で完全に視聴可能になりました。これは、古いメロドラマを 2 週間ごとに視聴できるようにする放送局のコレクションを救出するプロジェクトの一環です。

「最愛の人」とは誰ですか?

これはいかなる時点でも明確ではありませんが、メロドラマのタイトルの由来となった人物がオドリコ・パラグアス大佐であり、俳優の故パウロ・グラシンドが見事に演じていることがわかります。物語が始まるとき、彼はバイーア州の小さな沿岸都市スクピラの市長候補者です。

裕福な地主であり、パーム油、カシャーサ、その他彼を裕福にするものの製造業者である彼は、地元の有力な家族の一員であるカハゼイラス姉妹の支援を受けています。ドロテイア、ドルシネイア、ジュディシアは独身で、オドリコは3人の間でお互いのことを知らずに関係を持っています。

オドリコに対抗するのは、女家長ドナナ、歯科医のルル・グヴェイア(めったに登場しない)、ジャーナリストのネコ・ペドレイラ率いるメドラド家である。

オドリコは非常にポピュリストな人物であるため、住民は一般に同情を抱いている。彼の饒舌なスピーチは、何もないところからどこまでも行きつく発明された単語やフレーズでいっぱいで、昨日と今日の政治家に対する素晴らしい風刺です。メドラド家とパラグアス/カハゼイラス間の憎しみは、メロドラマのさまざまな瞬間に現在の政治で見られる右派と左派の二極化を思い出させました。

しかし、オドリコは悪役でしょうか?

『O Bem-Amado』におけるディアス・ゴメスの文章の天才の一つは、彼が単純な解決策を求めていないことだ。オドリコ・パラグアスを、国民の利益を考えず、悪い顔でしか登場しない悪の政治家にするのは簡単だろう。しかし、このキャラクターはカリスマ性があり、数え切れないほどのシーンで私たちを笑わせ、家族のこと、特に現代の娘テルマとの衝突では感情を示します。

要は、彼は悪党で、民のことも考えているかもしれないが、自分の利益を第一に考えているということだ。物語全体は、「死者が異国の地に埋葬されるために死者を運ぶ必要がなくなる」ようにスクピラに墓地を建設するというオドリコの約束を中心に展開する。もう一人の候補者、ルル・ゴウベイア氏は健康と教育を約束している。オドリコは勝利し、計画を実行しようとします。

問題は、スクピラではもう誰も死なないことです!メロドラマの不条理な状況のほとんどはここで起こる。オドリコは病人を別の都市から連れてくるよう命令するが、彼は回復する。自殺願望を持ち、いつも最後の瞬間に救われる薬剤師がいます。銃撃や犯罪はあります…しかし、墓地の開設による死者は出ていません。

ちょっと不気味な話ですが…でも、不条理すぎて逆に面白いです。もう一つ面白いのは、オドリコがカハゼイラスのサポーターと同じように、自分は道徳と良き習慣の擁護者だと言っていることだ。しかし、彼は3人の姉妹との関係を隠しており、そのうちの1人が妊娠すると、秘書のディルセウを騙して自分の子供を引き取るよう仕向ける。今日私たちが目にする何人かの政治家を覚えていますか?

これは社会批判を含む非常に酸っぱいユーモアですが、一度スクピラの気分に浸ってしまうと、メロドラマを観ているような楽しい体験になってしまいます。

オドリコ、疫病とワクチン

祝福された墓地を開こうとするオドリコの試みの 1 つは、リマ ドゥアルテのキャリアを特徴づけた雇われた殺し屋、ゼカ ディアボを雇うことです。しかし、ゼカは「パディム・シソ」への献身により再生し、もう殺したくなくなっているため、これも機能しません。それは非常に不合理ですか、それともそうではありませんか?

その後、疫病が流行し、多くの人々がメロドラマを私たちが 2021 年に経験していることと結びつけるようになりました。発疹チフスは、スクピラの住民と「衛生ポスト」の医師の間で広がり始めました。これは 1973 年に保健ポストと呼ばれていたものでした。 — ワクチンを持ってくるように命令します。でも、オドリコが墓地を開くには誰かが死ぬ必要がある、覚えてる?そこで彼はワクチンの輸送を阻止するよう命令した。

このシーケンスは、メロドラマを宣伝するためのグロボプレイの広告にインスピレーションを与えました。あなたに手紙を書いているこの編集者は、まだメロドラマの第 18 章の途中なので、ワクチンのプロットどころか、ゼカ・ディアボはその場にさえ登場していません。私が行った調査とニュースから話していることはわかっています。テレビ広告。しかし、私はその部分に到達して、スクピラでの発疹チフスの流行がどうなるのかを知りたいと非常に興味があります。

ブラジル初の「カラー」メロドラマ

ベム・アマドは1973年、ほぼ半世紀前の作品です。どれだけ映画を見たり、古い音楽を聴いたりしても、そんなに昔に制作されたメロドラマを見るという考えは、私にとっては楽しいように思えます。当時の制作はどのようなものでしたか?現在のメロドラマは何が変わりましたか?そこで、この特集の最後に、この謙虚なライターが視聴した 18 のエピソードの中で気づいたいくつかの好奇心を取り上げます。

  • 画像: 『O Bem-Amado』はこの国初のカラーメロドラマだったので、グローボ社は新しいカメラをどう扱えばいいのかわかりませんでした。最初の章では、目が痛くなるほど強い色の映像が使われています。 10 回目くらいから、ビジネスは好転します… 伝説によると、ネットワークのボスは、すべての衣装とセットをパステル トーンに変更するよう命じました。
  • 場面場面:メロドラマのファンなら誰でも、オープニングを見るのが好きで、各時代の場面場面がどのようなものであったかを知るのが好きです… O Bem-Amadoには、深い声で話すアナウンサーがいます。ああ、ベム・アマアード……」それはほとんど怖いです! 「We’re Back to Present」の場面はまだ存在していませんでした。シーンは単にどこからともなく戻ってくるだけです。
  • 次の章のシーン:各エピソードの終わりに、次の章のいくつかのシーンについてのテキストが (同じ奇妙な声で) 読み上げられました。「知っている人だけが話します。約束はありません。見るにはお金を払います。人生はゲーム、パズル…最愛の人!」メロドラマ自体のネタバレはありますか?
  • プロダクション:すべてが現在のメロドラマよりもはるかに洗練されておらず、はるかに単純な設定でした。しかし、最もひどいのは、ビーチにいるはずのネコとテルマのシーンのクロマキーです。彼らがスタジオにいるのがわかります!女優の周りをクロマキーカットしてるのがわかります!
  • アクセント: Sucupira はバイーア州にありますが、ほとんどすべての登場人物は良いカリオカのように話します。 90 年代の地域主義的なメロドラマのような風刺的なアクセントさえ存在しません。これはまさに Carioque です。しかし、時間が経つと、私たちは気づかなくなります…

最後に、非常に性差別的に聞こえる会話がいくつかあります。アニタとテルマがネコに平手打ちされる可能性について言及するシーンもあります。ディアス・ゴメスが偉大な進歩主義者であり、アニタとテルマが非常に自由で現代的なキャラクターであることを考えると、これは皮肉なことです。あの頃のこと…世界が変わってよかった!

それでも、ほとんどの瞬間において、 『O Bem-Amado』の文章は、ほぼ 50 年前の小説としては非常に最新のものです。キャラクターがしっかりと構築されており、物語の不条理に入り込むのがとても楽しいです。オドリコのスピーチと、墓地の開設を熱望する彼の熱意を見て、あなたは自分が笑ってしまっていることに気づきます。さらに、サウンドトラック全体はトキーニョとヴィニシウスの注文に応じて作曲されたもので、まさに素晴らしい音楽でした。

エピソードが短いことも注目に値します。オープニングと次の章のシーンをスキップして 20 ~ 25 分です。つまり、アメリカの Netflix コメディであるかのように、 『O Bem-Amado』をマラソンすることができます。これはあなたに手紙を書いているこの編集者がやっていることであり、あなたにもそうすることをお勧めします。