画家ジョシュア・レイノルズが1789年に描いた絵画の中に隠されていた物議を醸した悪魔の姿が、作品が新たに修復された後、再び見られるようになった。この絵の完全にオリジナルのバージョンは、11月初旬にイギリスのウェストサセックスにあるペットワースハウスで展示されました。
「ビューフォート枢機卿の死」と呼ばれるこの絵は、 BBCが強調したように、画面上に極悪非道の生き物が描かれていたため、18世紀末の公開当時はあまり評判が良くなかった。当時の最も偉大な画家の一人と考えられていたレイノルズは、その作品に批評家から異議を唱えられました。
論争を経て、悪霊の絵は修復業者によって少しずつ絵から消されることになった。新しいワニスの層を重ねるにつれてそれは消え、19世紀以降はほとんど見えなくなりましたが、作品の他の部分は暗くなったものの元の外観を保っていました。
しかし、英国の遺産保護に取り組む団体「ナショナル・トラスト」は、この絵のオリジナル版を回収し、「失われた悪魔」を再び復活させることを決定した。修復は非常に複雑で、ジョシュア・レイノルズの生誕 300 周年を記念して行われ、今年 7 月に完了しました。
シェイクスピアの作品にインスピレーションを得た
の戯曲『ヘンリー六世第二部』に基づいたこの失われた悪魔の絵には、枢機卿が苦悩するベッドの隣に国王が描かれている。このシーンでは、国王が大叔父が安らかに最期を迎えられるよう神に祈り、こう言います。この哀れな者の魂を取り囲む多忙で干渉的な悪魔を追い払ってください。」
レイノルズは、悪魔のような人物を追加することで、シェイクスピアの戯曲を文字通りに解釈したようです。彼女は影の中に絵の右隅に現れ、ベッドで枢機卿を見つめており、他の二人の男性がヘンリー 6 世の隣にいます。
ナショナル・トラストの絵画と彫刻の国家シニアキュレーター、ジョン・チュー氏によると、「怪物的な人物」を含めることは当時の芸術的規則に適合しなかったという。 『ビューフォート枢機卿の死』は初上映時に批評家の激怒を引き起こした。
画家に近い人々は、画家に考えを変えさせ、絵に悪魔の表現を加えなかったり、作品を終えた後に削除したりしようとした。アーティストは明らかに推奨事項に従わなかった。

展示会に戻る
悪魔の姿をめぐる論争があったため、レイノルズの絵画は 1805 年に売却されました。購入者であるペットワースの第 3 代エグレモント伯爵は、現在の 3 万 8,000 ポンドに相当する金額を支払いました。これは現在で約 22 万 7,000 ランドに相当します。レート。
それ以来、この絵は膨大な美術品コレクションとともに、ウェストサセックス州のナショナルトラスト運営の美術館に保管されています。入手不可能な期間を経て、完全に修復されて再び一般公開されています。
