、間違いなく悪口を聞くでしょう。 「醜い」名前という意味ではなく、素晴らしい名前という意味です。 「タウマタワカタンギハンガコアウアオタマテアトリプ カカピキマウンガホロヌクポカイウェヌアキタナタフ」 。
この国、そしておそらく世界で最も偉大な地名と考えられているこの言葉は、平易なポルトガル語で「大地を食べる者として知られる、大きな膝を持ち、山を滑り、登り、飲み込んだタマテアが登った頂上」を意味する。愛する人にフルートを触れさせた。」または、地元の人にとっては単にタウマタ ヒルとも呼ばれます。
ピンダモニャンガバの看板を5つ以上作るのに十分な都市の名前の看板は、ヨーロッパの植民者が到着する前に何世紀にもわたってこの地域に住んでいた先住民であるマオリ文化とこの地域の強いつながりを反映しています。コミュニティの名前であるポランガハウは、マオリ語のテ レオ語に由来し、 「人々が歌う場所」を意味します。
タマテアって誰だったっけ？
。有名な首長であり戦士である彼は、通常、「タマテア、土地の探検家」を意味するタマテア・ポカイ・ウェヌアと呼ばれています。ある日、彼はポランガハウに到着しましたが、その地域を通過するために敵対する部族と戦わなければなりませんでした。その戦いで彼の兄弟は殺されました。
兄を失って打ちのめされたこの偉大な航海士は、さらに数日間そこに留まりました。夜が明けると、彼はその丘に登り、座ってコアアウフルートで嘆きの歌を奏でました。彼の壮大な旅行は、この島国の多くの場所の地図を作成し、名前を付けるのに役立ちました。
今日でもタマテアの旅は、マオリの歴史、地理、文化的価値観を教えるための教育ツールとして学校で使用されています。これらの物語は、学校、公の儀式、地域の集会で繰り返されることで、原住民の口頭伝承を不滅にし、その土地との深いつながりの感覚を広めます。
タマタヒルへの行き方
ニュージーランドを観光していて、タウマタワクタンギハンガコアウアオタマテアトゥリプカカピキマウンガホロヌクポカイウェンアキタナタフを見たい場合は、北島のホークスベイにあるネーピア空港に着陸した後、ワイプクラウに向かって車を走らせてください。
55 キロメートル走行した後、右折してウィンブルドン ロードに入ります。この新しい道路を 5 キロ進むと、有名な丘の名前が書かれた標識が (見逃せない) 見えてきます。美しい場所なので、写真を撮るのに最適です。ただし、タウマタ ヒルは私有地なので、そこへハイキングするには許可が必要です。
しかし、ポランガハウの魅力は、丘の上にある巨大な看板の横で写真を撮ることだけではありません。住民約 150 人の小さなコミュニティは、訪問者にユニークでリラックスできる体験を提供します。自然の魅力やのどかな田舎の雰囲気に加えて、住民はコテージ、居心地の良い旅館、そして本格的なニュージーランド料理の試食を提供しています。
ソース